گرفتار در دام

خلاصه داستان

تلاش‌ها برای نجات نهنگ‌های راست شکار اقیانوس اطلس شمالی از انقراض، تأثیرات این تلاش‌ها بر صنعت صید خرچنگ، و چگونگی تلاش اداره ملی شیلات دریایی برای ایجاد تعادل میان منافع رقابتی. اکنون تصور می‌شود که کمتر از ۴۰۰ نهنگ راست شکار باقی مانده است که آن‌ها را به یکی از در معرض خطرترین گونه‌های سیاره تبدیل می‌کند. بین میلیون‌ها طناب صید خرچنگ و گرم شدن آب‌ها به دلیل تغییرات اقلیمی، جمعیت آن‌ها به شدت کاهش یافته و بقای آن‌ها تهدید می‌شود. دولت فدرال مقرراتی را پیشنهاد می‌کند که می‌تواند طناب‌های صید خرچنگ را در بخش زیادی از خلیج مین به نصف کاهش دهد و به معیشت بسیاری از صیادان آسیب برساند، موضوعی که جرقه یک واکنش سیاسی را زده است. آینده این گونه نمادین در هاله‌ای از ابهام قرار دارد.

اطلاعات